子供の日本語クラス 先週は、、、
ちょっと、失敗。
前半は、まあまあ勉強になった。(と思う)
形容詞の原型と否定形?をいろいろ取り混ぜ言ってみた。
感想、、、
やっぱり、子供の日本語習得の早道は、
ひらがなをとにかく読めるようになること、、、、かな。
7年して、やっとこの、悟り。。。。遅すぎる。わたし、、、。
ひらがなをいつまでも読めない・覚えても次の週には忘れてくる子供たちは、
結局、日本語への興味が薄い。
なにはともあれ、最初に必死で(?)ひらがなを覚えきると、
とりあえず、授業も、おもしろい、というか、黒板に書かれたひらがなが読めるだけでも、
達成感があるじゃないか。
と思うんだけど。。。。。
子供たちの中には、家でひらがな・カタカナ漢字まで(読めないけど)
書く練習をしている、というのに、
最初に練習したひらがなは、既に忘れていて、
授業についていけない!という家庭もある。
本末転倒、、、というか、、、、なんというか。
せっかくの努力が、もったいない。
が、無駄ということもないか。
で、おいしい、おいしくない。
おおきい、おおきくない。
あかい、あかくない。。。。。。と絵カードを見て、
あり は おおきくない。あり は ちいさい。
みかん は あかくない。
おに は かわいくない。 おに は こわい。
などなど言ってみた。
そして、後半、レース糸のブレスレット。クリスマスのプレゼント。
やり方さえ、ちゃんと教えておれば、着々と出来上がらせることができるのに、
それを、端折っちゃったために、(これが失敗、)
個々に教えたり、手伝ったりしているうちに、
時間がなくなってしまったぁ~。
とりあえず、好き勝手に、ネックレスにして、
満足してくれたりしたので、
ま、いいか、、、、。喜んでくれれば、My Pleasure です。
(と、ごまかして) 完
前半は、まあまあ勉強になった。(と思う)
形容詞の原型と否定形?をいろいろ取り混ぜ言ってみた。
感想、、、
やっぱり、子供の日本語習得の早道は、
ひらがなをとにかく読めるようになること、、、、かな。
7年して、やっとこの、悟り。。。。遅すぎる。わたし、、、。
ひらがなをいつまでも読めない・覚えても次の週には忘れてくる子供たちは、
結局、日本語への興味が薄い。
なにはともあれ、最初に必死で(?)ひらがなを覚えきると、
とりあえず、授業も、おもしろい、というか、黒板に書かれたひらがなが読めるだけでも、
達成感があるじゃないか。
と思うんだけど。。。。。
子供たちの中には、家でひらがな・カタカナ漢字まで(読めないけど)
書く練習をしている、というのに、
最初に練習したひらがなは、既に忘れていて、
授業についていけない!という家庭もある。
本末転倒、、、というか、、、、なんというか。
せっかくの努力が、もったいない。
が、無駄ということもないか。
で、おいしい、おいしくない。
おおきい、おおきくない。
あかい、あかくない。。。。。。と絵カードを見て、
あり は おおきくない。あり は ちいさい。
みかん は あかくない。
おに は かわいくない。 おに は こわい。
などなど言ってみた。
そして、後半、レース糸のブレスレット。クリスマスのプレゼント。
やり方さえ、ちゃんと教えておれば、着々と出来上がらせることができるのに、
それを、端折っちゃったために、(これが失敗、)
個々に教えたり、手伝ったりしているうちに、
時間がなくなってしまったぁ~。
とりあえず、好き勝手に、ネックレスにして、
満足してくれたりしたので、
ま、いいか、、、、。喜んでくれれば、My Pleasure です。
(と、ごまかして) 完
この記事へのコメント